curl --request POST \
  --url https://app.disputeninja.io/api/v1/disputes/update-evidence \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
  "stripe_dispute_id": "<string>",
  "evidence": {
    "products": [
      {
        "product_title": "<string>",
        "price": 123,
        "quantity": 123,
        "currency_code": "<string>"
      }
    ],
    "delivery_method": "digital",
    "merchant_profile": {
      "merchant_id": "<string>",
      "merchant_name": "<string>",
      "merchant_website": "<string>"
    },
    "shipping_tracking_numbers": [
      "<string>"
    ],
    "additional_evidence": {}
  }
}'

{
  "message": "<string>",
  "dispute_id": "<string>",
  "stripe_dispute_id": "<string>"
}